distanciado

adj.

1 remote; widely separated, isolated (aislado).

2 far apart. (Figurative)

Estamos algo distanciados we are not particularly close

Ella está distanciada de su familia she has grown apart from her family

3 distant, isolated, remote, separate.

past part.

past participle of spanish verb: distanciar.

* * *

distanciado

► participio pasado

1→ {{link=distanciar}}distanciar

► adjetivo

1 distant, separated

* * *

ADJ

1) (=remoto) remote (de from)

2) (=separado) widely separated

3) [en relación afectiva]

estamos algo distanciados — we are not particularly close

está distanciada de su familia — she has grown apart from her family

estamos distanciados en nuestras ideas — our ideas are a long way o poles apart

* * *

-da adjetivo (afectivamente)

estamos algo distanciadas — we're not as close as we were

* * *

-da adjetivo (afectivamente)

estamos algo distanciadas — we're not as close as we were

* * *

distanciado -da

adjective

1

(afectivamente): discutimos y ahora estamos algo distanciadas we had an argument and we're not as close as we were before o it has distanced us somewhat

2 ‹fecha/hecho› remote, far-off, distant

* * *

Del verbo distanciar: (conjugate distanciar)

distanciado es:

el participio

Multiple Entries:
distanciado    
distanciar
distanciado

◊ -da adjetivo (afectivamente): estamos algo distanciadas we're not as close as we were

distanciar (conjugate distanciar) verbo transitivo

a) (espaciar) to space … out

b) (en lo afectivo) [amigos/familiares] to make … drift apart;

distanciado a algn de algn to distance sb from sb
distanciarse verbo pronominal

a) (en el espacio) distanciadose de algo to get far from sth

b) (en lo afectivo) (recípr) to grow o drift apart;

(refl) distanciadose de algn to distance oneself from sb
distanciar verbo transitivo to separate
'distanciado' also found in these entries:
Spanish:
alejada
- alejado